中国からの留学を検討されている皆さんへ

最近、中国政府が日本への留学について注意喚起を出したという報道があり、不安を感じている方もいらっしゃるかもしれません。

しかし、市民のレベルでは、日本の大学や研究者はこれまでと変わらず、中国からの留学生を心から歓迎しています。私の研究室でも、国籍に関わらず、安心して学び、研究に取り組める環境づくりを大切にしています。

日本での進学や研究について、もし不安や質問があれば、どうぞ遠慮なくご連絡ください。皆さんの学びと挑戦を心より応援しています。

以下是中文翻译（如有歧义，应以日文为准）

致正在考虑来日本留学的你

近日有媒体报道中国政府提醒中国公民谨慎考虑来日本留学，这可能让一些同学感到担忧。

但在市民与教育机构的层面，日本的大学和研究者一如既往，真诚欢迎来自中国的同学们。在我的研究室，我也始终重视为所有学生提供安全、支持性强、能够安心学习与研究的环境，无论国籍如何。

如果你对来日本学习或研究有任何疑问或顾虑，都可以随时与我联系。我真心支持每一位同学的学术探索与未来发展。